正文

廣外新聞學院舉辦21世紀海上絲綢之路智庫論壇之“一帶一路”中國國家形象對外傳播平行論壇

編輯:辦公室
發佈時間:2019年11月10日

 

本網訊 11月9日,由中聯部“一帶一路”智庫合作聯盟、廣東省人民政府指導,廣東國際戰略研究院、中聯部當代世界研究中心、中國社會科學院世界經濟與政治研究所、廣東外語外貿大學共同主辦的21世紀海上絲綢之路國際智庫論壇(2019)在廣州白雲國際會議中心舉行。廣東外語外貿大學新聞與傳播學院、廣州國際城市創新傳播研究中心共同承辦其中的平行論壇八——“ 一帶一路 ”中國國家形象對外傳播論壇。來自湖南師範大學、中國傳媒大學、暨南大學、中山大學、華南理工大學、大連外國語大學、廣州大學、四川外國語大學、西安外國語大學、廣東外語外貿大學等高校的專家學者,圍繞“一帶一路”與中國國家形象對外傳播的新問題與新思路展開熱烈的討論。

 

論壇現場

中國傳媒大學新聞學院院長隋巖教授首先提出一系列需要探討的問題:什麼是國家形象,它的構成要素是什麼?個人、羣體或機構,誰在國家形象中起到的作用更大?國家形象對內傳播和對外傳播的區別在哪裏?國家形象構建和傳播中,新聞傳播專業起到什麼作用?新聞媒介又起什麼作用?圍繞這些疑惑,隋巖教授指出:研究國家形象對外傳播既要有宏大的敍事,又要關注細小的環節。個體不是整體,但是個體可以代表整體形象,“一帶一路”傳播國家形象的重點就是尋找差異性,國家形象對外傳播反對空對空的傳播。

 

隋巖教授發言

湖南師範大學新聞與傳播學院院長尹韻公教授演講的主題是《百年未有之變局及國家形象構築》。他提出,國家形象是動態的,會隨着時代變化而變化。新中國70年,中國的國家形象在不斷變化,大致可分為兩個階段,改革開放前和改革開放後。特別是近年來,中國的國際形象有很大的變化。未來中國塑造國家形象要注意幾點:把國內事情做好;堅守道義制高點;科技上走在世界前列;建立中國話語體系。

 

尹韻公教授發言

大連外國語大學中華文化海外傳播研究中心首席研究員唐潤華從三個方面提出加強“一帶一路”對外傳播效果的具體方案:定位目標,提升認知認同,促進民心相通;選擇內容,迴應關切,解疑釋惑;話語方式,平等對話,共情傳播。他表示,“一帶一路”對外傳播應該秉持人類命運共同體理念,貫徹共商共建共享原則,採用融通中外的概念、範疇、表述,把我們想講的和國外受眾想聽的結合起來,真正推動沿線各國民心相通,為共建“一帶一路”創造良好輿論環境。

 

唐潤華研究員發言

暨南大學新聞與傳播學院院長範以錦教授的演講主題是《利用商業平台做好對外傳播》。他首先表示:對外傳播,既要主流媒體,又要商業平台的力量。在智能化時代,通過先進的技術手段展開傳播更有效果;無論是傳統媒體還是新媒體,體制內專業媒體或者體制外自媒體,都是全媒體傳播的一份子,合力傳播才有可能取得良好的效果。

 

範以錦教授發言

中山大學傳播與設計學院院長張志安教授以大灣區城市羣的情感傳播為主題,強調情感傳播正在成為城市傳播乃至國家形象傳播的一種新方式。他指出:城市外宣和國際傳播不是照本宣科,而是文化和情感的交流。為此要:推動多元主體共同生產城市故事;實現個體/羣體與城市的情感連接;提升城市的價值表達和意義闡釋;通過網絡平台構建生活互動和體驗等。

 

張志安教授發言

華南理工大學新聞與傳播學院副院長蔣建國教授以《晚清對外貿易與口岸城市的西餐文化傳播》為主題發言。他認為報刊中的西餐廣告承載了兩大功能,記錄與傳播。他通過研究發現,晚清維新變法時期,西餐館已經不僅是消費場所,更是一個公共領域,這個重要場所成為了物質文化和西方文明展示的窗口。與之相對的,西餐廣告推動了消費空間的擴展,促進了口岸城市生活樣貌的改變,記錄了它所承載的這一新聞史與消費文化互相作用的過程。

 

蔣建國教授發言

廣州大學新聞與傳播學院院長田秋生教授從五個方面:基本情況;輿論宣傳策略;輿論宣傳個案;效果以及當代價值闡述了演講主題《香港進步報刊的輿論宣傳策略及其當代價值》。他着重分析了黨報在香港報業中採取的輿論策略及實例。結合當下的現實,他認為我們的輿論宣傳面臨機遇和挑戰,“日益走向世界舞台中心、崛起發展中的中國面臨諸多傳播難題,建構與傳播好國家形象已成當務之急 “。

 

田秋生教授發言

西安外國語大學新聞與傳播學院院長黃建友教授以《理解當前國家傳播的幾個關鍵詞》為主題,提出五個關鍵詞:傳播基礎設施的建造、標準化與傳播規則的定義權、從文化工業與傳播載體的多元化、國際傳播的邏輯起點與終極價值、反思當代中國的國際傳播等。為此要思考終極價值的認同與普遍化,是否能為世界更多的國家認同,成為一種普遍的價值體系,這是理解和思考當代中國國際傳播的角度。

 

黃建友教授發言

廣東外語外貿大學新聞與傳播學院外藉教授Cornelius B. Pratt以經濟學上的“南半球”概念(代指發展中國家)開場,展開他的演講主題《媒介信息的“效價”:從發展中國家的新聞報道看“一帶一路“倡議》。在效價理論的基礎之上,Cornelius B. Pratt應用兩個理論基礎:框架理論與資源依賴理論分析China Daily Africa,the Daily Nation(肯尼亞),The Nation(尼日利亞)三家新聞媒體的一系列新聞報道。Pratt表示,這種效價對中國“挑戰當前有缺陷的世界歷史”具有理論和實踐意義。

 

Cornelius B.Pratt教授發言

廣東外語外貿大學新聞與傳播學院副院長羅坤瑾教授的報告主題是《”他者“視域下西方主流媒體對“一帶一路”倡議的話語解構與多元重構》。她陳述中國崛起大背景下,西方“他者”視角下的話語體系演變,認為西方主流媒體對”一帶一路“倡議懷着合作共贏與抗拒的複雜心理;既肯定認同中國的進步又難以改變刻板成見的思維。為此,我國對外傳播的多元話語重構,首先要重視中國參與全球治理世界格局姿態,更加積極地參與全球治理。其次,重構負責任大國形象的話語傳播秩序。第三,強調命運共同體,謀求合作共贏的多元話語體系。

 

羅坤瑾教授發言

廣東外語外貿大學新聞與傳播學院唐佳梅教授的報告主題為《國慶70週年閲兵外媒報道的比較分析——以英、日、越、緬語媒體為例》。她分析了英國、日本、越南、緬甸四個國家的代表性媒體對於新中國70週年閲兵的報道,得出外媒在報道立場方面多呈現中立或消極偏向,且對該議題本身關注度低,偏向於轉向其它涉華新聞。

 

唐佳梅教授發言

廣東外語外貿大學新聞與傳播學院萬婧博士報告的主題是《博物館的中國故事表達與國家形象》。她通過文本研讀總結出了七個表達維度:建築的故事、文物藏品的故事、講述展品的故事、博物館文創的故事、遊客與博物館的故事、合作展覽與赴外展覽的故事、國家文化遺產虛擬體驗的故事等。她提出,博物館是一個承載城市、區域乃至國家形象的象徵體,具有特殊的延伸意義。

 

萬婧博士發言

會議最後,廣東外語外貿大學新聞與傳播學院院長、廣州國際城市創新傳播研究中心主任侯迎忠教授對論壇進行總結。他首先感謝各位專家學者精彩的分享。各位專家從不同的角度,提出了國家形象對外傳播的新問題、新思路、新方法與新策略,對於我們今後進一步探討和研究“一帶一路”中國國家形象對外傳播的問題,帶來非常多的啓發。學院將會繼續定期承辦類似的學術論壇,期待同與會嘉賓和國內外學術同仁有更多交流學習的機會。

 

侯迎忠教授總結

據悉,本屆21世紀海絲智庫論壇(2019)的主題為“21世紀海上絲綢之路高質量發展”。會議邀請了國家發改委、中聯部、外交部等部委領導,廣東省政府、省政協相關領導,以及來自海絲沿線30餘個國家和地區共計300餘位政府官員、駐穗總領事、專家學者、中外智庫代表、企業精英與友好國際組織代表參加。

相關文章
讀取內容中,請等待...